Health Content Transparency
Editorial Standards & Source Review
How An-Nisa’ Health Knowledge Hub prepares educational content, references official sources and addresses corrections.
Publisher: An-Nisa’ Health Knowledge Hub · Policy date: 10 November 2026 · Detailed policy: Bahasa Melayu
English overview: Our articles are educational, use checkable references and may be assisted by AI. A source check is not the same as individual professional medical review. We only identify a clinical reviewer when that review has actually occurred and can be verified. Medical decisions require appropriate professional advice.
Full policy in Bahasa Melayu
Semakan kandungan terhadap panduan WHO, KKM, NPRA atau sumber rasmi lain bukan bermaksud artikel telah diluluskan doktor atau ahli farmasi. Nama dan kelayakan penyemak klinikal hanya akan dipaparkan jika semakan individu benar-benar selesai dan dapat disahkan.
1. Tujuan dan pembaca
Hub ini menyediakan maklumat pendidikan kesihatan Bahasa Melayu kepada orang awam serta panduan operasi dan keselamatan maklumat untuk petugas kesihatan atau pengurus klinik. Kandungan tidak menggantikan konsultasi, diagnosis, keputusan rawatan atau SOP perkhidmatan kesihatan. Panduan yang ditujukan kepada profesional dilabel dengan jelas.
2. Proses editorial
3. Hierarki dan kebolehkesanan sumber
Sumber dipilih berdasarkan kesesuaian dengan dakwaan, kekinian, kekuatan bukti dan konteks Malaysia. Keutamaan diberikan kepada garis panduan klinikal/agensi rasmi, kenyataan badan kesihatan awam, ulasan sistematik dan penyelidikan berwasit. Halaman sumber hendaklah dipautkan pada setiap artikel; angka, nasihat dan tanda amaran perlu dibandingkan dengan rujukan asal. Laporan media atau media sosial bukan bukti perubatan utama.
4. Perbezaan semakan fakta dan semakan perubatan
Semakan sumber/editorial: Semakan teks terhadap rujukan yang dipautkan, kejelasan bahasa, relevansi dan dakwaan yang dapat disokong.
Semakan klinikal profesional: Penilaian oleh doktor, ahli farmasi atau penyemak yang berkelayakan serta sesuai dengan topik. Ia hanya akan ditandakan selesai selepas identiti, kelayakan, skop dan tarikh semakan direkodkan. Jika tiada semakan demikian, artikel akan menyatakan bahawa semakan klinikal profesional belum disahkan.
Kawalan kandungan berisiko tinggi: Arahan rawatan, pelarasan dos, keputusan diagnostik, penggunaan ubat berisiko atau protokol klinikal bukan kandungan yang boleh disahkan secara automatik hanya dengan AI. Draf baharu yang memerlukan pengesahan klinikal hendaklah ditahan sehingga penilaian sesuai selesai.
5. Peranan kecerdasan buatan (AI)
AI boleh membantu penyelidikan awal, pemilihan struktur, penulisan draf, penyuntingan bahasa dan perbandingan tuntutan dengan rujukan. Ia boleh membuat kesilapan, termasuk salah tafsir panduan atau memetik sumber yang tidak menyokong dakwaan. Oleh itu penggunaan AI dinyatakan secara telus; output AI tidak diiktiraf sebagai kelulusan klinikal atau pengganti pertimbangan profesional.
6. Standard penulisan
- Tajuk menerangkan topik tanpa janji penyembuhan atau sensasi.
- Bahasa Melayu ringkas, nada profesional dan istilah teknikal diterangkan.
- Artikel dimulakan dengan ringkasan utama yang relevan.
- Nasihat keselamatan serta bila perlu mendapatkan bantuan dinyatakan apabila berkaitan.
- Rujukan, tarikh terbit, status semakan dan penjelasan batasan dipaparkan secara konsisten.
- Kandungan pendidikan dan promosi komersial diasingkan; konflik kepentingan yang berkaitan didedahkan.
7. Kemas kini dan pembetulan
Artikel disemak apabila terdapat maklumat keselamatan baharu, perubahan panduan rasmi atau laporan pembaca yang berasas. Artikel yang berubah dengan ketara perlu memaparkan tarikh kemas kini dan, jika relevan, penerangan pembetulan. Semakan berkala dirancang mengikut risiko; jadual automatik yang belum disahkan tidak dianggap sudah beroperasi.
Untuk melaporkan kesilapan atau pautan rosak, hubungi An-Nisa’ dan sertakan tajuk atau URL artikel serta perenggan yang dipersoalkan. Laporan yang berkaitan keselamatan pesakit perlu diutamakan untuk penilaian segera.
8. Status pelaksanaan semasa
Status diperiksa pada 13 November 2026: Health Knowledge Hub mempunyai 12 artikel berstatus diterbitkan dalam enam kategori kesihatan, dengan ringkasan, pautan rujukan, panduan tindakan dan maklumat ketelusan editorial. Semakan profesional klinikal secara individu belum disahkan bagi artikel tersebut; semakan sumber oleh AI dan editorial tidak boleh ditafsirkan sebagai pengesahan doktor atau ahli farmasi. Sesetengah rujukan dan butiran teknikal masih memerlukan pemeriksaan lanjutan.
Automasi editorial kini diaktifkan untuk menyelidik dan menerbitkan artikel pendidikan umum berisiko rendah selepas semakan sumber serta pemeriksaan kandungan dan WordPress. Kelulusan CEO tidak diperlukan untuk artikel sedemikian yang memenuhi kawalan penerbitan. Arahan rawatan individu, diagnosis, perubahan ubat, dos dan kandungan klinikal berisiko tinggi terus memerlukan semakan profesional yang bersesuaian sebelum diterbitkan. Pengaktifan jadual automasi bukan bukti bahawa sesuatu sesi penerbitan telah berjaya; hanya status artikel dan URL sebenar di website mengesahkannya.
Dasar ini berinspirasikan prinsip umum penerbitan kesihatan yang tepat, mudah difahami, berasaskan bukti dan boleh diperbetulkan. Ia bukan dasar Mayo Clinic dan tidak menunjukkan kerjasama atau pengesahan oleh Mayo Clinic.
